Le grand moment du retour est donc enfin arrivé. Nos 3 flibustiers vont donc affronter à nouveau la traversée de l'Atlantique via Les Acores. La remontée risque d'être longue et difficile compte tenu des prévisions météo. En effet, même si les vents prévus pour la prochaine semaine ne sont pas trop forts, ils devront cependant les avoir "dans le nez", ce qui aura pour effet de retarder leur progression. La direction de la houle, même si celle-ci reste modérée, viendra également contrarier leur remontée.